Perspektivenwechsel

Drei Paradigmen der Entwicklungsanthropologie und die Akteur-Netzwerk-Theorie

ASSA Journal 3/2008, ISSN 1815-3704

Christoph Campregher

Download pdf

Abstract

Die sozialanthropologische Beschäftigung mit Entwicklung lässt sich in drei zentrale Paradigmen gliedern: Instrumentelle bzw. handlungsorientierte, kritisch-konstruktivistische und interaktionistische Forschung. Anhand des politischen Aushandlungsprozesses zwischen einem Staudammprojekt und einer indigenen Gemeinde in Costa Rica untersucht der Artikel, inwieweit diese Paradigmen den Perspektiven bestimmter Akteure in der Praxis von Entwicklungsprojekten entsprechen. In einem ethnographischen Experiment werden die einzelnen Paradigmen zuerst den AkteurInnen zugeordnet und dann in Form von “Übersetzungsketten” und mithilfe der Akteur-Netzwerk-Theorie verbunden. Es wird zum einen dargestellt, wie Entwicklungsprojekte sich konstituieren, indem sie heterogene Akteure in Beziehung setzen, zum anderen wird der Prozess der Produktion von Repräsentationen und Wissen thematisiert.

Keywords: Entwicklungsanthropologie, Akteur-Netzwerk-Theorie, Übersetzungsketten, Wechsel der Beobachterperspektiven, Costa Rica

English abstract

The anthropology of development can be divided into three approaches: instrumental, critical constructivist, and interactionist studies. On the basis of a case-study of the political negotiations between a hydroelectrical dam and an affected indigenous community the article investigates in how far these paradigms reflect the perspectives of certain actors in the specific context of development projects. In an ethnographic experiment these approaches are related with the actors in the case study and then combined through the concept of “chains of translation” and the actor-network-theory. On the one hand the article shows how development projects constitute themselves by associating heterogenous actors, on the other hand it highlights the production of scientific representations and knowledge.

Keywords: anthropology of development, actor-network-theory, chains of translation, multiple perspectives, Costa Rica

Zu zitieren als

Campregher, Christoph 2008: Perspektivenwechsel: Drei Paradigmen der Entwicklungsanthropologie und die Akteur-Netzwerk-Theorie. In: Austrian Studies in Social Anthropology, Journal 3/2008, 19p. URL: [AUS DER BROWSERZEILE ÜBERNEHMEN]. Zugriff: TT.MM.JJJJ.

Lebenslauf/ vita

Christoph Campregher, Mag.: Jahrgang 1982, geboren in Wien. Studium der Kultur- und Sozialanthropologie und Politikwissenschaft 2001-2008 an der Universität Wien. Davon insgesamt über zwei Jahre Entwicklungsarbeit und Feldforschung in Zentralamerika, vor allem Costa Rica. Derzeit Doktorat der KSA. Forschungsschwerpunkte: Entwicklungsanthropologie, ländliche Entwicklung, indigene Völker und tropische Landwirtschaft.

Christoph Campregher, born 1982 in Vienna, has studied cultural and social anthropology and political sciences from 2001 to 2008 at the University of Vienna. He has gathered practical experience in Central America (Costa Rica) for over two years as a development worker and researcher. Field of interest: anthropology of development, rural development, indigenous peoples and tropical agriculture.

Kontakt (2008): campregher@gmx.at